Web Bauwerk

Web Bauwerk

Strony po niemiecku dla firm prowadzonych przez Polaków w Niemczech. Wszystko ustalasz po polsku, cenę znasz przed startem.

Zapytaj o projekt Pakiety i ceny

Strona, która ułatwia klientom kontakt z Tobą

Rozmawiamy po polsku, a strona mówi tak, jak szukają i oceniają niemieccy klienci – od słów w Google po Impressum. Na życzenie dochodzą funkcje, które oszczędzają czas: rezerwacje online, zapytania ze zdjęciami, kalkulator cen.

  1. 01

    Widoczność w Google

    Usługi i okolica opisane tak, jak niemieccy klienci szukają w Google.

  2. 02

    Profesjonalne pierwsze wrażenie

    Prawdziwe zdjęcia, jasne usługi, porządny wygląd na każdym telefonie.

  3. 03

    Zapytania, z którymi da się pracować

    Formularz pyta o to, czego potrzebujesz do wyceny. Mniej oddzwaniania.

    Przykład z wymyślonymi danymi

Tak wygląda efekt

Projekt dla firmy rodzinnej z 2026 roku i cztery koncepcje dla typowych branż.

Strona główna Lizik & Co od góry do dołu: odnowiony salon w kamienicy z nagłówkiem „Ihre Wohnung. Wie neu.“, usługi, przebieg, zdjęcia realizacji i kontakt

Firma rodzinnaRemonty · Berlin · 2026

Lizik & Co

Firma remontowa z mojej rodziny, prowadzona przez właściciela. Stara strona prawie nic nie mówiła o pracy. Nowa: prawdziwe zdjęcia realizacji, jasne usługi i osobne podstrony dla sześciu dzielnic Berlina.

  • 11 podstron
  • Teksty napisane od nowa
  • Stare adresy przekierowane
Zobacz lizik-co.de

Koncepcje

Zbudowane bez zlecenia, dla wymyślonych firm – jako przykład, jak może wyglądać Twoja branża.

Ceny

Dwa pakiety. Stałe ceny.

Większości firm wystarczy jeden z nich. Cenę znasz z góry, na piśmie – bez „od” i bez drobnego druku.

Strona-wizytówka

590 €

ok. 1–2 tygodnie

Wszystko, co ważne, na jednej stronie. Dla jednoosobowych firm i małych zakładów z niewielką ofertą.

Jedna strona, do 7 sekcjiUsługi, zdjęcia, dojazd, kontakt
Teksty po niemiecku w ceniePo krótkiej rozmowie po polsku
Formularz kontaktowyZapytania prosto na Twoją skrzynkę
1 runda poprawekZebrana w jednej liście
Zapytaj o wizytówkę

Później rozbudowa bez budowania od nowa

Strona firmowa

1.190 €

ok. 2–4 tygodnie

Więcej miejsca na Twoje usługi. Dla firm, które chcą pokazać każdą usługę na osobnej podstronie.

Do 5 podstronPlus Impressum i Datenschutz
Teksty i struktura stronyW uzgodnionym zakresie, po niemiecku
Pod Twoją okolicęLokalne frazy na właściwych podstronach
2 rundy poprawekKażda zebrana w jednej liście
Zapytaj o stronę

Na Twojej obecnej domenie, przeniesienie poczty osobno

Potrzebujesz więcej niż strony?

Rozwiązania indywidualne

Jeśli strona ma przejąć część Twojej pracy – aż po połączenie z innymi programami albo większą stronę – planuję ją pod Twoje potrzeby. Często wystarczy jeden z dwóch pakietów z jedną dodatkową funkcją. Powiem Ci to szczerze.

CenaNa zapytanie

Omówmy projekt

Po krótkiej rozmowie: stała cena na piśmie.

  • Rezerwacje online
  • Zapytania ze zdjęciami
  • Zamówienia przez WhatsApp
  • Kalkulator cen

Przykłady funkcji

0 €obowiązkowego abonamentu

  • Płacisz raz. 50 % przy zleceniu, 50 % dopiero po odbiorze strony.
  • Strona jest Twoja. Gotowa strona i domena należą do Ciebie. Hosting kosztuje obecnie 0 €.
  • Bez obowiązkowego abonamentu. Opieka jest dobrowolna, od 39 € miesięcznie, z miesięcznym wypowiedzeniem.

Domena ok. 10–20 € rocznie, płacisz bezpośrednio dostawcy. Ceny końcowe, bez VAT (§ 19 UStG). Szczegóły i pomoc w wyborze

Przebieg

Tak wygląda projekt

Cztery kroki. Drugą połowę płacisz dopiero wtedy, gdy gotowa strona Ci się podoba.

  1. 01

    Rozmowa

    Rozmawiamy po polsku o Twojej firmie i o tym, co strona ma dla Ciebie robić.

    Ty
    Opowiadasz, czym się zajmujesz i dla kogo.
    Ja
    Mówię szczerze, co ma sens – a co nie.

    15–30 minut, bezpłatnie

  2. 02

    Stała cena

    Zakres, cenę i termin dostajesz na piśmie. Oferta jest ważna 14 dni.

    Ty
    Decydujesz spokojnie. Przy zleceniu płacisz 50 %.
    Ja
    Planuję podstrony, teksty i termin.

    oferta w 2 dni robocze

  3. 03

    Budowa i podgląd

    Piszę, projektuję i programuję. Gotową stronę widzisz, zanim trafi do sieci.

    Ty
    Przesyłasz zdjęcia i fakty, sprawdzasz wszystko na telefonie.
    Ja
    Wprowadzam poprawki zebrane w jednej liście.

    zwykle 2–4 tygodnie

  4. 04

    Online

    Strona startuje pod Twoją domeną. Kod i domena należą do Ciebie.

    Ty
    Drugą połowę płacisz dopiero po odbiorze.
    Ja
    Uruchamiam stronę i zostaję pod telefonem – opieka tylko, jeśli chcesz.

    potem dobrowolnie: opieka od 39 € / mies.

Strona budowana jak dom: z planem, stałą ceną i przekazaniem kluczy.

Web Bauwerk to niezależne studio webdesignu z Karlsbad koło Karlsruhe. Prowadzi je webdesigner, który rozmawia z klientami po polsku – bez pośredników i zbędnych komplikacji.

Więcej o mnie

  1. Bezpośredni kontakt

    Koncepcja, teksty, projekt i technika w jednych rękach. Odpowiedź zazwyczaj w ciągu jednego dnia roboczego.

  2. Jasny plan

    Zakres, funkcje i termin ustalamy na piśmie przed startem.

  3. Stała cena

    Co jest w ofercie, to jest na fakturze. Dodatkowe rzeczy wyceniam wcześniej.

  4. Przekazanie kluczy

    Kod i domena należą do Ciebie. Na życzenie przenoszę stronę na Twoje konto.

Częste pytania

Która oferta jest dla mnie?

Jeśli klienci mają do Ciebie głównie dzwonić, a oferta jest niewielka – wystarczy strona-wizytówka za 590 €. Jeśli masz kilka usług, z których każda zasługuje na osobną podstronę – wybierz stronę firmową za 1.190 €. Rezerwacje, zamówienia czy inne funkcje planuję indywidualnie. Nie wiesz? Jedno pytanie pomoże wybrać – albo opisz krótko firmę.

Czy strona będzie po niemiecku?

Tak – strona dla Twoich klientów w Niemczech powstaje po niemiecku, w języku Twoich klientów. Rozmawiać możemy po polsku. Wersję polską albo inny język możemy dodać – zakres i cenę ustalamy w ofercie.

Po co płacić, skoro są kreatory i strony z AI?

Na szybki start to może wystarczyć. Ale teksty po niemiecku, zdjęcia, układ, ustawienia pod Google i wymogi takie jak Impressum zostają wtedy po Twojej stronie – a abonament płacisz dalej. U mnie dostajesz stronę zaplanowaną i napisaną dla Twojej firmy, za stałą cenę, a kod i domena należą do Ciebie. Szczere porównanie znajdziesz w poradniku.

Czy mogę najpierw zobaczyć, jak będzie wyglądać strona?

Przed zleceniem omawiamy układ, treści i styl, a Ty widzisz moje dotychczasowe realizacje. Gotową stronę sprawdzasz w podglądzie, zanim trafi do sieci – a drugą połowę płacisz dopiero po odbiorze.

Jakie są koszty stałe?

Zwykle tylko domena, ok. 10–20 € rocznie, na Twoje nazwisko. Hosting u mnie obecnie nic nie kosztuje. Opieka od 39 € miesięcznie jest dobrowolna i z miesięcznym wypowiedzeniem.

Jak wygląda płatność?

50 % przy zleceniu, 50 % dopiero, gdy obejrzysz i odbierzesz gotową stronę – przed publikacją. Kod i domena należą potem do Ciebie. Ceny są cenami końcowymi (Kleinunternehmer, § 19 UStG).

Opisz krótko, o co chodzi.

Pięć krótkich kroków, po polsku. Zazwyczaj w ciągu jednego dnia roboczego dostaniesz odpowiedź z pierwszą oceną zakresu i ceny.

Pierwszy krok – o co chodzi?

Zapytaj o projekt
Zapytaj o projekt