Ochrona danych

Tłumaczenie informacyjne. Wiążąca jest niemiecka Datenschutzerklärung.

1. Administrator danych

Web Bauwerk · Przemek Lizik
{{STRASSE}}, {{PLZ}} Karlsbad
E-mail: info@web-bauwerk.de

2. Informacje ogólne

Ta strona jest celowo zbudowana oszczędnie: bez śledzenia, bez reklamowych ciasteczek, bez wtyczek mediów społecznościowych, bez okienka zgody na cookies. Dane osobowe przetwarzam tylko w zakresie potrzebnym do udostępnienia strony albo obsługi Twojego zapytania.

3. Hosting (Cloudflare Pages)

Ta strona jest udostępniana przez Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) w ramach usługi Cloudflare Pages. Przy otwarciu strony Cloudflare przetwarza dane technicznie niezbędne (m.in. adres IP, datę i godzinę, otwieraną stronę, typ przeglądarki), aby dostarczyć stronę i chronić ją przed atakami. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Z Cloudflare zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych; przekazywanie do USA odbywa się na podstawie EU-US Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych UE.

4. Formularz zapytania (Formspree)

Do formularza zapytania korzystam z usługi Formspree Inc. (2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114, USA). Twoje dane (np. imię i nazwisko, e-mail, telefon, informacje o firmie i projekcie) oraz przesłane pliki trafiają przez Formspree do mnie i są wykorzystywane wyłącznie do obsługi Twojego zapytania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy) oraz Twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przekazywanie do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych UE. Twoje dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne i nie istnieją ustawowe obowiązki ich przechowywania.

5. Kontakt przez e-mail, telefon albo WhatsApp

Gdy kontaktujesz się ze mną bezpośrednio, przetwarzam Twoje dane w celu obsługi Twojej sprawy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Przy kontakcie przez WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia) obowiązują dodatkowo zasady ochrony danych WhatsApp. Jeśli nie chcesz korzystać z WhatsApp, e-mail, telefon i formularz są równorzędną alternatywą.

6. Lokalne czcionki i linki zewnętrzne

Czcionka (Mona Sans) jest osadzona lokalnie na serwerze; nie ma połączenia z Google Fonts ani innymi usługami czcionek. Linki do projektów klientów otwierają zewnętrzne strony; tam obowiązują zasady ochrony danych ich operatorów.

7. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) i sprzeciwu (art. 21). Zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO).

8. Prawo do skargi

Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Właściwy jest Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

Stan: {{DATUM_DATENSCHUTZ}}